De même quel'on fait la différence
Entre vouloir partir et partir effectivement,
Le sage comprendra cette différence
Dans le bon ordre.
De l'esprit d'éveil en aspiration naissent
De grands fruits même dans le Samsâra,
Mais non un flot de mérites ininterrompu
Comme en produit l'Esprit d'Eveil actif.
Shântideva
Bodhicaryâvatâra
La Marche vers l'Eveil
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire