mardi 17 novembre 2015

J'ai attisé la flamme / Alevi artırdım

Alevi artırdım
Ey ruhum!
Işığın  parlaması için
Daha da çok !
Bu yaklaşan
eleştiren
karanlıklar'da..
kendine "öl" diyen gibi!
Ama ben, ruhum, 
canımı sana veririm!




J'ai attisé la flamme
O mon âme
Pour que brille ta lumière
Encore plus fort
En ces ténèbres
qui approchent,
qui reprochent, 
et qui semblent dire : "Meurs!"
Toi, mon âme, 
je te donne ma vie!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire