Pour ceux privés de joies
Et frappés de multiples tourments,
Il Rassasie de tous les bonheurs,
Tranche tous les maux,
Et dissipe la confusion.
Où trouver semblable vertu ?
Où trouver un tel ami ?
Où trouver un tel mérite ?
On loue celui qui rend un service;
Que dire du Héros pour l'éveil
Qui fait le bien sans qu'on l'en prie ?
Le monde honore en disant :
"Il fait le bien"
Celui qui, pour un instant,
A donné avec mépris à quelques personnes
Une pauvre nourriture qui les soutiendra une demi-journée.
Que dire alors de Celui
Qui exauce tous les souhaits
Des êtres en nombre infini en leur offrant sans cesse
L'incomparable félicité de Ceux-allés-en-La-Joie
Shantideva
Vivre en héros pour l'éveil
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire